网上发布视频 传统marek捕鱼法以及阿伊努族刺绣和料理

白糠阿依努协会的天内重树会长(右)在视频中解说“marek捕鱼法”

北海道东部・钏路地区的白糠町制作解说阿伊努族民族传统捕渔法“marek捕鱼法”,和阿伊努族刺绣等内容视频的日语版和英语版,开始在网上发布。这是将阿伊努文化用影像方式向日本国内外传播的第三个举措,视频在YouTube上发布。

视频时长约45分钟。白糠阿伊努协会的天内重树会长等人将结合实际操作,解说使用一种叫做“marek”、带有钩针的铁锨来捕捞鲑鱼的捕鱼方法“marek捕鱼法”。另外,白糠阿伊努文化保存会的矶部惠津子会长介绍用鲑鱼头和内脏制作盐渍的“citatap”等阿伊努料理的方法。视频还收录阿伊努族刺绣和发祥于町内的帕西库尔海岸的古式舞蹈“humpe rimse《鲸鱼舞》”的影像。

白糠町于2019年2月制作用英语介绍阿伊努民族历史和文化、长达1小时的电视节目,在世界160个国家播放。2021年2月,介绍町内阿伊努民族节日视频的日语版和英语版分别在YouTube上公开,为阿伊努文化向世界的传播发挥了积极的作用。

保存会的矶部会长说:“希望通过视频使国内外人士对阿伊努文化产生兴趣,在新型冠状病毒结束之后,欢迎全国、全世界更多的游客来白糠旅游。”

该视频可以在白糠町主页“Ureshipa Shirarika ”上看到。https://www.shiranuka-ainu.jp/

Location

Shiranuka Town

Related

このサイトでは、サイトや広告を改善するためにCookieを利用します。これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。プライバシーポリシー