insights from frontier Japan

以札幌市为据点连续18年，作为芭蕾舞蹈家在舞台上，以指导者或者艺术总监为日俄文化交流尽力至今。他的功绩被俄罗斯政府表彰，1月下旬于驻札幌俄罗斯总领事馆由拉夫罗夫外交部部长授予了他勋章。他充满干劲的说“接受勋章只是交流的中继点。希望今后能够有更多在世界上活跃的舞者来自日本。”

因为与北海道南部厚泽部町出生的妻子结婚移居至此的尼泊尔出生的Koli·Kamal·Raj（27岁），在町内的下川部牧场中奋斗于畜牧业的工作中。即便是体力工作也会笑著完成的Raj目光闪亮说“我还想参加当地的祭典活动，希望和大家能有更深入的交流。”

比利时甜点师Tom Verlinden与其妻子京子夫妻共同移居至北海道南部的函馆市石川町，并开设了比利时巧克力专卖店“Petit Belge”。

住在札幌市南区出生于美国的影视作家Neil Hartmann，在札幌国际滑雪场山顶（海拔1100米）处开设了“SKS INTERNATIONAL”咖啡店。

北海道东部纹别市内来自泰国的技能实习生于11月29日，于道立鄂霍次克流冰公园的料理教室中开设了面向亲子的泰国传统美食料理教室。

“ニセコ”原本是爱奴语，没有汉字。英文的读法是“Niseko”，日文的读法是“ニセコ”，那么中文呢？实际上在很长一段时间，ニセコ并没有中文名字。直到2000年前后，华语圈的游客陆续增多，需要应对游客的旅游业的从业者们才开始自发地为ニセコ起各种各样的中文名字，例如“二世古” ､“二世谷”等。其中最为广泛使用的是“二世古”这一名字。

北海道北部稚内市首个地区支援协助队中，聘用了来自台湾的谢佳琪，面向外国游客提供旅游线路的意见等，准备在新型肺炎感染得到缓和后的各项工作。

30多年前从菲律宾移居至北海道东部罗臼町的女性，在町内开设了咖啡店“Jappina Cafe”。

北海道中部地区新雪谷町内的出版社NISEKO MEDIA发行的免费信息杂志《POWDER LIFE》于今年冬天，除了惯例的英语版外还发行了日语版。