“很高兴顺利到达”滞留在库页岛,在乌克兰生活了50年的降旗先生在旭川与妹妹拥抱

与再会的妹妹们拍摄纪念照片的降旗英捷先生(前排左边数第4人),以及和他一起回国的孙辈们=3月20日,旭川机场

降旗英捷先生(78岁)于第二次世界大战后滞留在库页岛(俄罗斯远东萨哈林岛),之后在乌克兰生活了50多年,这次,为了逃避俄罗斯的军事进攻而回国,他于3月20日抵达旭川机场。旭川市住着他的妹妹畠山玲子女士(70岁)。当天,另外两个妹妹也从札幌赶来,兄妹们为平安重逢而高兴。

降旗英捷先生与孙女(18岁)、孙媳妇(27岁)、曾孙(2岁)4人于前一天回国,和在成田机场迎接他们的玲子女士等人于20日到达旭川。看到英捷先生等人出现在到达口的身影,妹妹妇美子女士(72岁)和春美女士(68岁)紧紧相拥在一起流下了激动的泪水。

英捷先生说:“经过漫长的旅程,终于能和家人平安到达,我很高兴。”,他祈愿道:“我反对战争。总有一天,乌克兰和俄罗斯,两国的关系一定会得到解决。”关于情况稳定后是回乌克兰还是留在日本,他说:“我想稍微休息一下再做考虑。”

时隔10年再次相见的妇美子女士满脸放心的表情说:“终于到旭川了,总算松了一口气。”玲子女士也像是在自我安慰地说:“还以为再也见不到了。今后的事情还说不好,但总会有人帮忙的。没关系。”

英捷先生1岁的时候,在日本统治下的南库页岛迎来了战争的结束,当时因为哥哥受伤等原因不得不留在那里。之后,1971年,和妻儿们一起移居乌克兰。两次因为战争而颠沛流离。

NPO法人日本萨哈林协会的斋藤会长表示会继续向英捷先生一家提供帮助,他说:“接下来的生活问题很重要。今后也有提供支援的必要。”

Location

Asahikawa City

Related

  • 旭川市旭山动物园的夏季营业从4月29日开始,格外吸引游客们注意的是“虾夷棕熊馆”。在这个时隔9年出现的大型展示设施中,放养场再现了棕熊成长的北海道自然环境,这里生活着一头母棕熊“tonko”(推测23岁,体长165厘米,体重140公斤)。在tonko小的时候,母熊被驱除后由该园领养,因为棕熊出没于城镇街区的情况时有发生,所以“虾夷棕熊馆”作为重新思考棕熊与人类如何相处的设施而备受期待。

  • 北海道北部的横跨旭川市和比布町的突哨山南侧男山自然公园里,猪牙花竞相开放。淡紫色的花毯上点缀着蓝色虾夷延胡索花和黄色福寿草花的笑脸,宣告着春天的到来。

  • 旭山动物园(旭川市)在4月29日开放的大型展示设施“虾夷棕熊馆”中,展出描绘着棕熊和人类密切生活的知床情景画卷。知床财团和居住在町内的绘本作家明石信子参与了画卷的制作,用温柔质感的画卷介绍人和棕熊和谐共存的课题。

このサイトでは、サイトや広告を改善するためにCookieを利用します。これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。プライバシーポリシー