用工匠技艺和现代技术修复古旧建筑

在旧近藤染铺进行的“厚木板叠砌”翻修作业。工匠们用刨子和小刀等工具调整木板之间微小的歪斜和偏差,用钉子把木板一张一张地钉牢
高约14米的旧小樽报社的浮雕也被工匠们以手工作业相继修复

在将北海道内珍贵建筑物移建至此并复原、再现的野外博物馆“北海道开拓之村”里,正在进行“旧近藤染铺”和“旧小樽报社”的大规模改修工程。将传统技艺和现代技术相结合,北海道内的工匠们几乎承担了全部改修工作,负责人说:“这是着眼于今后维护管理的试行性措施。”

作为北海道的一项事业,山崎建设工业(札幌市)、atelier aku(札幌市)、武部建设(三笠市)三家公司提供了技术方案。

旧近藤染铺是从1898年开业至今的染坊,被移建到该博物馆的是这家染物店建于1913年的店铺兼住宅。现在的改修工程是对那个时代平民建筑中主流的“厚木板叠砌屋顶”进行翻修。

厚木板叠砌法是将椴松和虾夷松等木材制成厚3毫米左右的板材,用金属钉子层层铺设屋顶的技术。北海道内的工匠们使用了经过高温处理提高了耐用性的生长于平取町的“北美乔松”的木材,对屋顶进行了翻修。

旧小樽报社是在外壁上贴上札幌软石的构造,始建于1909年。在改修工程中,主要是重新粉刷建筑物内部的灰泥以及修补软石。因为软石会吸收水汽,所以在冬天气温下降的北海道很难养护。修补作业全部用手工完成,主要是在有裂缝和缺损的部分注入树脂,再涂上兼顾各部分调整颜色的修补材料。

武部建设的常务说:“这次改修工程中,大量在现代住宅建设中没有用武之地的工匠技艺大放异彩。如果大家能注意到这些手工技艺的细微之处,我们会感到由衷的欣慰。”

包括内部展示在内,再次公开展示预定在2023年3月左右。

Location

Historical Village of Hokkaido

Related

このサイトでは、サイトや広告を改善するためにCookieを利用します。これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。プライバシーポリシー