优质葡萄，期待葡萄酒
Oct. 10, 2020
北海道东部的池田町中十胜红酒于9月25日开始今年的红酒下料。夏季持续的好天气，令池田町以及北海道中部后志地区产的酿造用葡萄的收获量及品质高于往年，下料量预计在400-450公吨。该作业将持续到10月底。
该日下料所准备的是，红葡萄酒使用的独特品种“清见”以及后志产的白葡萄酒，以及专用于池田町民酿制桃红葡萄酒的4个品种共计12公吨。根据品种不同投入输送机。机械将葡萄打散，在甄选台上将不好的果实经过人工筛选。之后制作红葡萄酒的葡萄将被放入发酵桶中，白葡萄酒的葡萄将经过压榨后放入桶中。町民用的桃红葡萄酒将于明年销售，而清见则要等到成熟后的2-3年后进行销售。
Location
Tokachi Wine
Related
460把7色伞 Tokachi Hills“伞・天空”
June 22北海道东部·十胜地区幕别町内的观光庭园“Tokachi Hills（十胜山丘）”，举办了一场把柔和色彩的塑料伞悬挂在头顶观赏的活动。这是继去年之后的第二次举办。伞有蓝色和橙色等7种颜色，去年悬挂了140把伞，今年相当于去年的3.3倍，一共460把伞将会场装点得五彩缤纷。
作为祖国和十胜之间的桥梁，马来西亚和泰国的两人
June 2马来西亚出生的Quomarul先生和泰国出生的Wongpui女士，从4月开始在北海道东部・十胜地区的带广工商会议所工作。2人都是2年前被录用的，但由于新型冠状病毒灾害而无法入境，现在终于可以正式开始工作。二人充满干劲地表示，“想成为祖国与十胜之间的桥梁。”
山坡上开满金黄色的油菜花 音更・黑田农场
May 31北海道东部・十胜地区音更町内的黑田农场里，用来榨菜籽油的油菜花迎来最美的花期。栽种这些油菜花是轮作的一个环节，今年，该农场播种大约2.5公顷油菜花。今年的油菜花在4月末左右开始开花，比往年早了2周左右。可爱的黄色花朵随风摇曳，如花毯般盛开的景象无比精彩。