木古内“道路休息站”馆内广播,菜单等支持多国语言

April 29
负责馆内广播等“多国语言化”的津山睦(左)与李靥=道路休息站“禊之乡木古内”

运营北海道南部木古内町道路休息站“禊之乡木古内”的木古内公益振兴社为了对应海外前来的访问者,在馆内推进“多国语言化”。4月3日起开始在馆内进行英语,中文,日语的广播。另外,在简餐区域“厨房·Kiko”中菜单也追加了外语标注。

担任道路休息站观光资讯员的津山睦,与来自中国北京的町内地域振兴协力队员李靥于今年2月起开始准备。

被设置在木古内车站前的道路休息站是北海道新干线与道南渔火铁道,巴士的换乘中转站。为了提高等待换乘的外国人的便利性,李靥提出了告知他们各交通出发时间的馆内广播。

日语由津山,英语和中文由李靥分别录音。在巴士出发前10分钟,新干线出发前20分钟进行广播。津山说“今后也将看好新型肺炎结束后的发展,不断完善体制。”

Location

Michi-no-Eki "Misogi-no-Sato Kikonai"

このサイトでは、サイトや広告を改善するためにCookieを利用します。これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。プライバシーポリシー