연어 풍어를 기리는 전통 의례, 구시로 아이누 협회가 ‘카무이쳅제’ 열어

Oct. 19

구시로 아이누 협회는 9월 29일, 연어가 소상하는 시기를 맞아, 풍어를 기원하는 아이누 민족의 전통 의례인 ‘제40회 카무이쳅제’를 홋카이도 동부 구시로 시내의 신 구시로강 하천 부지에서 실시해, 아이누 전통 민족의상을 입은 참가자 25명이 자연의 은혜에 감사하는 의식을 갖았다.

신종 코로나 바이러스 감염증 확산 방지를 목적으로 작년에 이어 타 지역의 아이누민족 관계단체는 초대하지 않고 회원과 찬조회원, 일부 관계자만 참가하는 방식으로 규모를 축소하여 실시했다. 신께 기원을 하는 의식인 ‘카무이노미’를 진행할 때에는 ‘누사’(제단) 앞에 가을 연어와 야채 등의 공물을 바치고 강 부근에 ‘이나우’라 불리는 나무로 만든 신성한 도구를 세웠다.

‘훗타레추이(흑발의 춤)’과 ‘크리무세(활의 춤)’을 비롯하여, 아이누 민족의 전통 현악기인 톤코리 연주도 함께 바쳐졌다. 풍어를 기원하는 소나무와 조릿대의 잎을 묶은 ‘다쿠사’라 불리는 부적과 같은 도구도 강에 떠내려 보냈다.

아이누 민족의 전통 의식 ‘카무이쳅제’

Location

Shinkushiro River

Related

このサイトでは、サイトや広告を改善するためにCookieを利用します。これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。プライバシーポリシー