insights from frontier Japan

홋카이도 동부 사로마호에서 북쪽말똥성게잡이가 한창이다. 철제의 돌기가 부착된 특수한 그물을 치고 끌어, 호수 바닥의 성게를 잡는 저인망 방식의 어업이 이루어지고 있다. 사로마호의 성게잡이는 유베쓰, 도코로, 사로마의 3어협이 함께하고 있으며 올해는 4월 12일부터 시작했다.

대지가 눈에 덮이고 먹이가 부족한 겨울을 이겨낸 에조사슴들은 새순이 난 부드러운 풀을 먹으며 봄을 반겼다. 4~5월은 수컷 사슴의 뿔이 새로 자란다. 인간의 유치와 비슷하게 예고없이 갑자기 빠지고 새로 자라나기 시작하는 것이다.

저가 항공사(LCC)의 피치 에비에이션(오사카부)이 7월 1일부터 메만베쓰~간사이(오사카) 선을 취항한다. 홋카이도 동부 오호츠크 지역과 간사이를 잇는 LCC의 정기편 취항은 이번이 처음이며, 1일 1왕복한다.

홋카이도 동부 기타미시 가미니코로 초등학교 교정에 4월 16일에 고이노보리가 내걸려 빨강, 파랑, 녹색 22마리의 잉어 모양 깃발이 시골의 바람을 타고 하늘을 헤엄치듯 흩날리고 있었다.

오호츠크 지역에서 청어 잡이가 절정기를 맞았다. 일본에서는 ‘봄을 알리는 생선’으로 불리고 있고, 유빙이 사라진 바다에 봄의 도래를 알리고 있다.

오호츠크해 연안의 봄을 알리는 털게 어업이 시작되어, 오호츠크 지역의 오무 정(町)의 오무 어항에서 3월 17일에 약 3.9톤의 털게가 첫 어획되었다.

홋카이도 동부 오호츠크 지역의 오케토 정(町) 내에서 낙농업을 하는 다나카 마코토 씨의 목장에서 새끼 양 50마리가 태어났다. 새끼 양들은 축사 안을 활기차게 뛰어다녀 운동회를 연상케 했다.

홋카이도 동부 오호츠크해에 접하고 있는 기타미시 도코로초의 도코로 어항에서 유빙으로 인한 피해를 피하기 위해 뭍으로 올린 어선 115척이 출어 시기를 기다리고 있다. 3월 3일부터는 어선을 바다로 내리는 작업이 시작되고 있다. 예년의 경우 3월 20일 경에는 유빙이 크게 줄어들어 항해할 수 있게 되는 ‘우미아케(바다에서의 올해 첫 조업)’를 맞는다.

홋카이도 내 고등학교 12곳의 궁도부가 2월 27일에 온라인 회의 시스템 ‘Zoom’을 이용하여 각각의 궁도장을 엮은 대회를 개최했다.