이부리 동부 지진으로부터 3년, 희생자 44명을 애도하는 묵념
ら-900x534.jpg)
홋카이도 내에서 처음으로 진도7이 관측되었으며 홋카이도 전체에서 44명이 사망한 이부리 동부 지진이 9월 6일에 3년을 맞았다. 37명이 희생됐고 가장 큰 피해를 입었던 홋카이도 중부 이부리 지역의 아쓰마정(町)에서는 지역 주민들이 묵념을 하며 당시 죽은 사람들의 명복을 빌었다. 이 지역의 무카와, 아비라 두 정에서도 주민들이 지진 발생 당시의 기억을 돌이키며, 재해 체험과 교훈을 다음 세대에게 전하려는 결의를 새롭게 다졌다.
5일에 제막식이 열린 아쓰마정 중심부의 위령비 앞에서도 아쓰마정 직원들 약 50명이 묵념을 하였으며, 미야사카 쇼이치로 정장(町長)은 “희생자들의 넋을 기리며, 부흥을 목표로 한다.”라고 말했다. 이 마을에 설치된 헌화대에는 지진 발생 시각이었던 새벽 3시 7분경부터 유족들이 차례로 방문해 꽃을 바쳤다.
<이부리 동부 지진에 대하여>
2018년 9월 6일 새벽 3시 7분에 발생했고, 홋카이도 중부 이부리 지역 아쓰마정에서 최대 진도7을 홋카이도 내에서 처음으로 관측했다. 진원지는 이부리 지방 중동부였으며 진원의 깊이는 약 37km. 사망자는 총 44명. 구체적으로는 아쓰마 37명(이중 재해관련사 災害關連死 1명), 삿포로 3명(재해관련사 2명), 도마코마이 2명, 무카초 1명, 신히다카 1명. 부상자는 785명. 주택 피해 4만 9,417동. 전역 정전(블랙아웃)이 일어나 최대 약 295만 가구가 정전되었다.
Related
무카와에서 수확이 절정, 부드러운 봄의 양상추는 단맛이 좋다
April 25홋카이도 중부 이부리 지역 무카와에서 이곳의 특산물인 봄의 양상추 수확이 절정을 맞이하고 있다. 잎은 부드러우며 단맛이 좋다고 한다.
아쓰마의 고민가, 구 야마구치 저택, 2022년 봄 음식점·민박집으로 재생
Dec. 31, 2021홋카이도 중부 아쓰마에서 이부리 동부 지진의 영향으로 연기되고 있던 이 지역 내 고민가 ‘구 야마구치 저택’의 이축 공사가 진행되고 있다. 2022년 봄에 완성 예정으로 아쓰마의 일반 사단법인이 현지 식재료를 사용한 음식점과 민박을 개업한다.
매우 달콤한 호베쓰 멜론 출하 개시
June 19, 2021홋카이도 중부 무카와 정(町)의 특산품인 ‘호베쓰 멜론’의 출하가 6월 7일 시작됐다. 호베쓰 멜론은 당도가 높고 오래도록 싱싱한 것이 특징이다.