พิธีล่องเรือแบบดั้งเดิมของชนเผ่าไอนุในแถบบิราโทริ

ผู้เข้าร่วมพิธีเพลิดเพลินกับการล่องเรือในแม่น้ำซารุภายใต้ท้องฟ้าสีคราม

เมื่อวันที่ 23 สิงหาคมมีการจัดพิธี “จิปุซังเคะ” (จิปุแปลว่าเรือแคนู ซังเคะแปลว่าสถิต) ซึ่งเป็นพิธีล่องเรือแบบดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาในหมู่ชนเผ่าไอนุในเขตนิบุทานิ แถบบิราโทริโจ รวมทั้งคามุยโยมิซึ่งเป็นพิธีสวดภาวนาต่อเทพเจ้าด้วย
จิปุซังเคะเป็นพิธีอัญเชิญดวงวิญญาณลงมาสถิตในเรือซึ่งผลิตขึ้นด้วยเทคนิคที่สืบต่อกันมาแต่โบราณ คณะกรรมการที่ก่อตั้งขึ้นโดยสมาคมไอนุบิราโทริได้จัดพิธีนี้เป็นปีที่ 51 แล้ว ปกติจะมีนักท่องเที่ยวมาร่วมพิธีด้วยทุกปี แต่ปีนี้มีผู้เกี่ยวข้องในท้องถิ่นเข้าร่วมเพียงประมาณ 100 คนเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่
เรือแคนูขนาดยาว 5-7 เมตร กว้างประมาณ 1 เมตร จำนวน 3 ลำถูกเตรียมไว้ที่จุดขึ้นเรือซึ่งจัดเตรียมไว้บริเวณแม่น้ำซารุใกล้กับอ่าวนิบุทานิ ผู้เข้าร่วมพิธีล่องเรือสบายๆ เป็นระยะทางราว 700 เมตรพร้อมรับชมทัศนียภาพอันกว้างใหญ่ไพศาล
หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานกล่าวว่า “โชคดีที่จัดได้โดยสวัสดิภาพท่ามกลางภัยร้ายจากเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ อยากสืบสานประเพณีดั้งเดิมต่อไปเพื่อสร้างความคึกคักให้แก่ท้องถิ่น”

Location

Nibutani Dam

Related

このサイトでは、サイトや広告を改善するためにCookieを利用します。これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。プライバシーポリシー