ป่าในเมืองอาบาชิริเข้าสู่ยามพลบค่ำหลังพระอาทิตย์ตกดิน ขณะที่พระจันทร์ลอยขึ้นสู่ฟากฟ้าทิศตะวันออก กระรอกบินก็โผบินออกจากรัง

กระรอกบินที่มีขนาดตัวยาวประมาณ 15 เซนติเมตรเป็นสัตว์ที่ออกหากินเวลากลางคืน พวกมันอาศัยรังเก่าของนกหัวขวานอาคาเงระหรือโพรงไม้เป็นที่หลับนอนตามสบายตอนกลางวัน ช่วงฤดูหนาวพวกมันจะอาศัยอยู่หลายตัวในรังเดียวกันเพื่อฝ่าฟันอากาศอันหนาวเหน็บทารุณ เมื่อรอบบริเวณเริ่มตกอยู่ในความมืด พวกมันจะลืมตาตื่น โผล่หน้าออกจากรัง แล้วโผบินออกจากรังตามๆ กัน พลางระมัดระวังศัตรูทางธรรมชาติอย่างนกฮูกฮอกไกโด

พวกมันมีความสามารถพิเศษในการกางเยื่อบางระหว่างมือและเท้าแล้วร่อนตัวข้ามต้นไม้ที่อยู่ห่างกันถึง 50 เมตร โดยจะโผบินออกจากรังไปยังต้นไม้ที่อยู่รอบๆ แล้วกินใบของต้นสนและต้นอ่อนของต้นไม้ใบใหญ่ พวกมันใช้หางเป็นหางเสือ หักเลี้ยวซ้ายขวาอย่างคล่องแคล่วระหว่างร่อนกลางเวหา พอกินอาหารเสร็จก็หลบหลีกอุปสรรคต่างๆ ระหว่างกลับรัง

จู่ๆ เราสบตากับกระรอกบินในป่าเงียบสงัด เป็นชั่ววินาทีที่รู้สึกตื่นเต้นจนหลงลืมความเหน็บหนาว