เราประสบความสำเร็จในการถ่ายภาพเป็ดเชลดัก 1 ตัวบริเวณชายฝั่งของอ่าวฟุนะโดมาริ เกาะเรบุง ฮอกไกโดตอนเหนือ มันถูกกำหนดให้เป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ในเรดลิสต์ของกระทรวงสิ่งแวดล้อม ในฮอกไกโดเคยมีผู้พบเห็นแถวฮอกไกโดตอนใต้ แต่ถือว่าหาโอกาสได้ยากที่พบมันในฮอกไกโดตอนเหนือ

เราถ่ายรูปมันได้เมื่อวันที่ 6 เมษายน เป็ดเชลดักตัวผู้ลอยบนผิวทะเลห่างจากชายฝั่ง 10 เมตรท่ามกลางลมกระโชก บางครั้งก็ซุกหน้าลงในน้ำทะเลเหมือนกำลังกินบางอย่าง

คุณมุราคามิ เคนจิ (ตำบลเรบุง) จากสมาคมนกป่าแห่งประเทศญี่ปุ่น สาขาฮอกไกโดตอนเหนือ เล่าว่า มันบินไปจากอ่าวฟุนะมาโดริในเช้าของวันต่อมาคือวันที่ 7 เมษายนหลังจากที่ลมสงบลงแล้ว แต่มีคนพบเห็นมันอีกครั้งเมื่อวันที่ 10 เมษายน

เป็ดเชลดักเป็นนกอพยพย้ายถิ่นที่ช่วงฤดูหนาวอาศัยอยู่ชายฝั่งตอนกลางค่อนไปทางเหนือของคิวชู ลักษณะเด่นคือจะงอยปากสีแดงที่แอ่นงอนขึ้นกับลำตัวที่มีสีดำออกเขียว ขาว และน้ำตาล

(เนื้อหาและภาพถ่ายโดย นักข่าวมิยาโมโตะ เซอิจิโร่)