《ทางเลือกเมื่อย้ายมาอยู่ฮอกไกโด รายงานจากนิเซโกะ》

รายงานข่าวจากตำบลนิเซโกะภายใต้การปกครองของชิริเบชิที่มีผู้คนย้ายถิ่นมาอยู่อาศัยกันมากมาย เพื่อแนะนำเรื่องราวเกี่ยวกับ “ทางเลือก” ของผู้คนที่ตัดสินใจจะย้ายถิ่นฐาน

Special feature

《ทางเลือกเมื่อย้ายมาอยู่ฮอกไกโด รายงานจากนิเซโกะ》⑫ อดีตพยาบาลสร้างสโมสรขี่ม้าในฝัน

คุณอูโนะเล่นกับม้าคู่ใจที่สโมสรขี่ม้าในเมืองเคียวโงคุ

 ในเมืองเคียวโงคุที่รู้จักกันในนามเมืองแห่งน้ำแร่ สโมสรขี่ม้าเล็ก ๆ ชื่อ “HORSE BACK COUNTRY” ได้เปิดให้บริการเมื่อฤดูร้อนปีที่ผ่านมา เป็นช่วงเดียวกับการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) คุณอัตสึโกะ อูโนะ (อายุ 45 ปี) เจ้าของสโมสรนี้ มาจากจังหวัดทตโตริ เธอสร้างสโมสรแห่งนี้ขึ้นมาด้วยตัวเธอเองในเมืองที่ไม่คุ้นเคย
หลังเรียนมัธยมปลายจบ เธอได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพพยาบาล และได้เข้าทำงานที่โรงพยาบาลในกรุงโตเกียว สถานที่ที่ทำให้เธออยู่ในเหตุการณ์อันโหดร้ายที่ชีวิตและความตายตัดกัน เมื่อเธอรู้สึกว่า “เหนื่อยแล้ว ต้องการพักผ่อนสักนิด” เพื่อนที่ทำงานก็ชวนเธอไปสโมสรขี่ม้าในโตเกียว

พอขึ้นหลังม้า มุมมองของเธอก็สูงขึ้น ทำให้เธอมองเห็นโลกที่แตกต่างออกไป เธอยังหลงใหลความน่ารักของม้าด้วย ตั้งแต่วันนั้น เธอก็แวะเวียนไปขี่ม้าในวันหยุดเป็นประจำ

ในปีที่เธอเข้าสู่วัย 31 เธอมาเยือนฮอกไกโดเพื่อขี่ม้า และถูกทาบทามจากบุคคลที่มีแผนจะก่อตั้งสโมสรขี่ม้าขึ้นใหม่ เธอไม่สามารถหาเลี้ยงชีพได้เพียงแค่เงินตอบแทนจากงานสโมสรขี่ม้า จึงเดินทางกลับโตเกียวในฤดูหนาวและยังคงทำงานในฐานะพยาบาลต่อไป
“สนุกมากที่ค่อย ๆ สามารถสื่อสารกับม้าได้” เธอกล่าว ม้าที่เธอเลี้ยงไว้ก็เข้าเกณฑ์ที่จะเข้าร่วมการแข่งขันระดับโลกในสหรัฐอเมริกาได้แล้วด้วย
แต่เมื่อ 10 ปีผ่านไป ความสัมพันธ์กับเจ้าของที่ดูแลสโมสรมาพร้อมกันก็แย่ลง เธอตกงานและไม่สามารถใกล้ชิดกับม้าที่เธอเลี้ยงมาด้วยมือได้อีกต่อไป ลูกค้าขาประจำของสโมสรขี่ม้าที่เธอเคยทำงานเป็นห่วงคุณอูโนะที่ต้องใช้ชีวิตในแต่ละวันด้วยความผิดหวังอยู่ที่โตเกียวและได้บอกกับเธอว่า “ไม่มีที่ให้กลับไปหรือ ถ้าอย่างนั้นก็สร้างเองเลยสิ” ด้วยคำพูดนั้น คุณอูโนะจึงเดินหน้าต่อไปอีกครั้งได้

เธอเริ่มหาสถานที่ที่เหมาะสมในฮอกไกโด ภูเขาที่คล้ายกับภูเขาฟูจิที่อยู่ตรงหน้า คือภูเขาโยเท เธอคิดว่า “นี่คือสถานที่ที่ฉันจินตนาการเอาไว้”

เธอทยอยไปเยี่ยมสำนักงานของเมืองและหมู่บ้านที่เชิงเขาโยเท เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบของเมืองเคียวโงคุตั้งใจฟังเรื่องราวของผู้มาเยือนแปลก ๆ ที่เล่าว่าอยากสร้างสโมสรขี่ม้า และแจ้งให้เธอทราบว่ามีที่ดินของเกษตรกรผู้สูงอายุที่ไม่ได้ใช้

ในฤดูร้อนปีนั้นคุณอูโนะได้ย้ายถิ่นฐานมาเมืองเคียวโงคุ เธอเตรียมการเปิดกิจการ พร้อม ๆ กันทำงานเป็นพยาบาล ณ โรงพยาบาลในเมืองเดียวกันนี้ หนึ่งปีหลังจากนั้น เธอได้ที่ดินประมาณ 80,000 ตารางเมตรจากเกษตรกรดังกล่าว เธอทำฟาร์มปศุสัตว์เป็นทุ่งหญ้าเพื่อที่จะเลี้ยงม้า 5 ตัวแรกอย่างมีประสิทธิภาพ และยังสามารถลดภาระในการทำความสะอาดคอกม้าได้ด้วย

เกษตรกรท้องถิ่นยังช่วยเหลือเธอโดยขายหญ้าให้และช่วยกำจัดหิมะ ในฤดูร้อนปี 2020 ระบบสำหรับเปิดสโมสรขี่ม้าก็เสร็จเป็นที่เรียบร้อย ข่าวแพร่ออกไปจากการบอกปากต่อปากของอดีตลูกค้าขาประจำทำให้มีคนแวะเวียนมาขี่ม้า

ตอนนี้คุณอูโนะยิ้มแล้ว “ฉันมีสถานที่ที่ฉันสามารถสงบสติอารมณ์และเผชิญหน้ากับความฝันของฉันได้” เธอเพลิดเพลินกับการใช้ชีวิตร่วมกับม้าที่เชิงภูเขาโยเท ในพื้นที่ที่ใกล้กับย่านนิเซโกะแห่งนี้ คุณอูโนะยังคงใช้ชีวิตกับม้าทุกวันเพื่อนำเสนอความประทับใจรูปแบบใหม่ให้ผู้คนจำนวนมากทั้งในและนอกประเทศ

Mt. Yotei, where the snow is about to thaw. The majestic mountain is the driving force that attracts many settlers to the Niseko region. (April 2, 2021.)

Location

HORSE BACK COUNTRY

Special feature

"ที่นี่มีเสน่ห์ เพราะมีคนญี่ปุ่นที่ยอมรับชาวต่างชาติอย่างพวกเราด้วยมิตรไมตรี" คุณ Bonny Wu นักสโนว์บอร์ดชาวไต้หวัน เล่าสาเหตุที่ตัดสินใจมาตั้งถิ่นฐานในนิเซโกะ

คุณโอโนะ โทโมฮิโระ ผู้ก่อตั้งและประธานของ 'Kudan (คุดัน)' บริษัทไอทีร่วมทุนระหว่างประเทศ ได้ย้ายถิ่นฐานจากชินากาวะ โตเกียวมาที่แถบฮิราฟุเมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว เพราะเขาชอบชุมชนที่ 'ไร้พรมแดน' ขอ...

ชายหนุ่มช่างเสริมสวยคนหนึ่งที่เดินทางกลับจากแคนาดาหลังแผ่นดินไหวใหญ่ในญี่ปุ่นตะวันออก และหญิงสาวนางพยาบาลอีกคนหนึ่งที่หมดแรงจากที่ทำงานทางการแพทย์ในโตเกียว ทั้งสองคนได้พบกันที่แชร์เฮาส์ในนิเซโกะซึ่...

ในใจกลางเมืองรันโคชิ ข้างเคียงพื้นที่นิเซโกะ เมื่อเดือนสิงหาคมปี 2020 ร้านกาแฟ "Kelapilika" ซึ่งเคยเป็นบ้านว่างถูกตกแต่งใหม่และได้เปิดให้บริการ คุณโยชิเอะ ภรรยาทำหน้าที่ดูแลร้าน และคุณเท็ตสึจิ สามี...

คุณยามาโมโตะ ทาคาโอะได้ย้ายจากเมืองใหญ่มายังต่างจังหวัด ครอบครัวหนึ่งที่เลือกย้ายมาอยู่ในพื้นที่ชนบทเพื่อเล่นสโนว์บอร์ด ทำให้พวกเราได้มองเห็นชีวิตในท้องถิ่นรูปแบบใหม่จากร้านกาแฟที่เกิดจากประสบการณ์...

คุณทาคาฮาชิ ชิสะ (อายุ 34 ปี) ทำงานเป็น Web Counselor ผ่านการใช้อินเทอร์เน็ต เธอได้ย้ายถิ่นฐานมาที่แถบคุตจัง บริเวณนิเซโกะเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายนปีที่แล้ว ก่อนหน้านี้เธออยู่ที่โตเกียวสองปีก็จริงแต...

เมื่อฤดูร้อนปีก่อน ลูปิเซีย บริษัทขนาดใหญ่ที่ประกอบกิจการร้านขายชาทั้งในและนอกประเทศญี่ปุ่น ได้ย้ายสำนักงานใหญ่จากไดคังยามะในโตเกียวมาอยู่ที่ตำบลนิเซโกะ การย้ายถิ่นของบริษัทในรูปแบบใหม่กำลังได้รับค...

เมื่อเดือนเมษายนปีที่ผ่านมา คุณสึชิดะ เกนคิ (อายุ 38 ปี) ที่ทำงานเป็นข้าราชการระดับประเทศในโตเกียวได้ย้ายเข้ามาอยู่ที่เมืองรันโคชิ เมืองข้างเคียงพื้นที่นิเซโกะ ที่ไม่มีชื่อเสียงนัก เขาทำงานเป็นสมาช...

เรามาสำรวจเกี่ยวกับสมาชิกหญิง 2 คนของทีมร่วมแรงร่วมใจกระตุ้นความคึกคักให้ท้องถิ่น ผู้แสวงหาดินแดนใหม่เพราะการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่และย้ายมาอาศัยอยู่ในตำบลนิเซโกะ

เราจะรายงานข่าวเป็นตอนๆ เกี่ยวกับเบื้องหลังทางเลือกและการตัดสินใจของผู้คนที่ย้ายมาอยู่ฮอกไกโด สำหรับตอนที่ 2 ของภาคนิเซโกะ ขอนำเสนอเรื่องราวของครอบครัวที่เลือกนิเซโกะเป็นจุดเริ่มต้นครั้งใหม่หลังจาก...

รายงานข่าวจากตำบลนิเซโกะภายใต้การปกครองของชิริเบชิที่มีผู้คนย้ายถิ่นมาอยู่อาศัยกันมากมาย เพื่อแนะนำเรื่องราวเกี่ยวกับ “ทางเลือก” ของผู้คนที่ตัดสินใจจะย้ายถิ่นฐาน คุณคามาตะ ซาโตชิลาออกจากโทเรย์ บริ...

このサイトでは、サイトや広告を改善するためにCookieを利用します。これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。プライバシーポリシー