ทัศนียภาพการเก็บเกี่ยวในฮอกไกโด-ภาคฤดูใบไม้ร่วง
ฮอกไกโดถูกเรียกว่าเป็นฐานการผลิตอาหารของญี่ปุ่น เป็นขุมทรัพย์ด้านอาหารการกินนานาชนิดอย่างแท้จริง เช่น ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและปศุสัตว์ อาหารทะเล ไวน์ สาเก และเบียร์ เป็นต้น
เมื่อเข้าฤดูใบไม้ร่วงช่วงเดือนกันยายนถึงเดือนพฤศจิกายน ถือเป็นช่วงเก็บเกี่ยวผลไม้ พืชหัวอาทิมันฝรั่ง ข้าว และเมล็ดโซบะ ทั้งยังเป็นช่วงเวลาที่ผลผลิตจากทะเล เช่น ปลาแซลมอนและปลาซัมมะเพิ่มขึ้นด้วย
เราได้รวบรวมทัศนียภาพการเก็บเกี่ยวของ "รสชาติแห่งฤดูใบไม้ร่วง" ที่แม้แต่ชาวฮอกไกโดยังตั้งตารอคอยมาไว้แล้ว
Special feature
เรือประมงปลาซัมมะลำใหญ่รวม 50 ลำออกเดินทางจากท่าเรือ 3 แห่งเพื่อหาปลาในทะเลแถบฮอกไกโดตะวันออก

เมื่อวันที่ 20 สิงหาคมได้มีการปลดคำสั่งห้ามการประมงโดยเรือประมงลำใหญ่ (ระวาง 100 ตันขึ้นไป) ซึ่งเป็นกำลังหลักในการประมงปลาซัมมะด้วยวิธีกางอวนยึดกับแท่งไม้ในทะเลแถบฮอกไกโดตะวันออก แม้คาดการณ์ว่าน่าจะมีปลาซัมมะมาเยือนแถบนี้เป็นจำนวนน้อย แต่ในรุ่งสางของวันเดียวกัน เรือประมง 50 ลำก็เดินทางออกจากท่าเรือ 3 แห่งซึ่งอยู่ในเขตการปกครองของคุชิโระและเนมุโระ มุ่งหน้าสู่ทะเลหลวงซึ่งอยู่ห่างออกไปราว 1,500 กิโลเมตร
เมื่อเวลาประมาณเที่ยงคืน ขณะที่ครอบครัวมายืนส่ง เรือลำใหญ่ที่ติดไฟล่อปลาสีฟ้าและสีเขียวสว่างเจิดจ้าก็ทยอยกันออกเดินทางจากท่าเรือฮานาซากิในเนมุโระซึ่งครองอันดับประมงปลาซัมมะได้มากที่สุดในประเทศญี่ปุ่นติดต่อกัน 11 ปีซ้อน
คุณนากามุระ ลูกเรือของเรือฮานาซากิมารุที่ 88 (ระวาง 199 ตัน) กล่าวว่า “รู้สึกมีกำลังใจที่เรือลำเล็กจับปลาได้ 3 ตัน เราคาดหวังว่าจะจับปลาได้มาก แล้วผมก็อยากจับปลาตัวโตให้ได้เยอะๆ ด้วย”
เมื่อเดือนกรกฎาคม กรมประมงคาดการณ์ว่า ปลาซัมมะที่มาเยือนน่านน้ำของญี่ปุ่นจะมีจำนวนน้อยยิ่งกว่าปี 2019 ซึ่งเป็นปีที่ทำสถิติจำนวนน้อยที่สุดเป็นอันดับ 2 เท่าที่มีการสำรวจมา