insights from frontier Japan

“ศิลปะในนาข้าว” คือการวาดภาพขนาดมหึมาด้วยต้นข้าว 6 สีโดยใช้นาข้าวแทนผืนผ้าใบ คณะกรรมการปฏิบัติการที่ประกอบด้วยแผนกคนหนุ่มของสหกรณ์การเกษตรไทเซ็ตสึและหน่วยงานอื่นๆ “สร้างสรรค์” ผลงานในนาข้าวสาย 7 หมายเลข 18 แถบฮิงาชิทาคาสุ เมืองอาซาฮิคาวะ และได้มีการเก็บเกี่ยวข้าวเพื่อปิดฤดูกาลนี้ไปเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม

ลวดลายโมเสกสีน้ำเงินกับสีส้มปรากฏให้เห็นในไร่แถบคิตามิซึ่งเป็นย่านที่ผลิตหัวหอมได้มากที่สุดในประเทศญี่ปุ่น ตำแหน่งของสีที่เรียงตัวสวยงามเป็นสี่เหลี่ยมดูราวกับคิวอาร์โค้ด

เมื่อวันที่ 28 กันยายน เกษตรกรผลไม้ชื่อคุณโมริ ทาคาซึงุ (อายุ 64 ปี) ได้เริ่มเก็บเกี่ยวองุ่นไชน์มัสคัต “ลา ลา ไชน์” ซึ่งเป็นพันธุ์ราคาแพงสำหรับรับประทานสดและกลายเป็นแบรนด์ท้องถิ่นชื่อดังแบรนด์ใหม่ ที่สวนผลไม้ในตำบลนิกิ แถบชิริเบชิ ฮอกไกโดตอนกลาง

เข้าสู่ฤดูเก็บเกี่ยวข้าวอย่างเต็มรูปแบบแล้วในตำบลโทเบ็ตสึ แถบอิชิคาริ ฮอกไกโดตอนกลาง ซึ่งเฟื่องฟูเรื่องการผลิตข้าว ปีนี้อากาศร้อนจัดอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้เริ่มการเก็บเกี่ยวเร็วกว่าค่าเฉลี่ยของทุกปีเป็นเวลา 10 กว่าวัน

วัวในตำบลอักเคชิ แถบคุชิโระ ฮอกไกโดตะวันออก ถูกหมีสีน้ำตาลทำร้ายอย่างต่อเนื่อง สหกรณ์การเกษตรคุชิโระโอตะจึงนำอากาศยานไร้คนขับขนาดเล็กหรือโดรนที่มีกล้องอินฟราเรดกับลำโพงมาใช้เพื่อรับมือหมี ใช้บินเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 กันยายนที่ไร่ข้าวโพดเด็นโตะสำหรับใช้เป็นอาหารสัตว์ซึ่งยังรอการเก็บเกี่ยว พอเจอหมี โดรนจะขู่หมี เพื่อลดความเสี่ยงที่คนจะถูกทำร้าย ทางสหกรณ์คิดว่านอกจากจะช่วยรับประกันความปลอดภัยแล้ว ยังสามารถสำรวจวิถีชีวิตและจับหมีได้อีกด้วย

เข้าสู่ช่วงพีคของการตัดแต่งพวงองุ่น “ยามาซาจิ” ที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อการผลิตไวน์ในไร่องุ่นในชิโยดะ ตำบลอิเคดะ แถบโทคาจิ ฮอกไกโดตะวันออก

เข้าสู่ฤดูเก็บเกี่ยว “คิวกะ” ซึ่งเป็นผลของต้นฮอพที่ใช้ทำเบียร์ อย่างเต็มรูปแบบแล้วในตำบลคามิฟุราโนะ ฮอกไกโดตอนเหนือ ลูกคิวกะย้อยลงมาจากเถาที่เลื้อยตามเชือกขึ้นไปสูงถึงประมาณ 5.5 เมตรในไร่ซึ่งมีกลิ่นหอมสดชื่นอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเบียร์ลอยอบอวล กลายเป็นเหมือนม่านสีเขียว

เข้าสู่ช่วงเก็บเกี่ยวอย่างเต็มรูปแบบของปีนี้แล้วที่เมืองโอบิฮิโระซึ่งเป็นแหล่งผลิตมันฝรั่งอันดับหนึ่งของฮอกไกโด อิทธิพลจากอุณหภูมิสูงและภัยแล้งในเดือนกรกฎาคมทำให้มันฝรั่งลูกเล็ก คาดว่าปริมาณที่เก็บเกี่ยวได้จะลดลง การเก็บเกี่ยวจะดำเนินไปจนถึงประมาณต้นเดือนตุลาคม

เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม มีการจัดงานแสดงระบำมัตสึมาเอะคางุระซึ่งถูกกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่สำคัญและจับต้องไม่ได้ของประเทศญี่ปุ่น ขึ้นที่ไร่โซบะเซนเงน ตำบลฟุคุชิมะ แถบโอชิมะ ฮอกไกโดตอนใต้เหล่าสมาชิกของสมาคมอนุรักษ์มัตสึมาเอะคางุระประจำตำบลแสดงการร่ายรำอย่างงดงามท่ามกลางดอกโซบะสีขาวผลิบาน โดยโซบะเหล่านี้เป็นผลิตภัณฑ์ของท้องถิ่น