insights from frontier Japan

“งานประกวดถ่ายรูปเชื่อมเส้นทางฮอกไกโดตอนเหนือ ซีนิก บายเวย์ ฮอกไกโด 2021” ตัดสินแล้วว่าผลงานใดได้รับรางวัล ผลงานที่ได้รับรางวัลกรังปรีซ์ชนะเลิศคือผลงานชื่อ “ฟูจิกลับหัวกลับหางช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ” (จุดถ่ายภาพคือตำบลโทโยโทมิ) ของคุณมาเอดะ เคนอิจิ (ตำบลโทโยโทมิ)

ถุงเท้าโดยคุณวาตานาเบะ ยูกิ ผู้จัดการของเรียวกังชื่อ “ทานากะยะ ฮินะเงชิคัง” ในตำบลริชิริฟูจิบนเกาะริชิริ ฮอกไกโดตอนเหนือ กำลังได้รับความนิยมโดยจำหน่ายได้ปีละ 2 พันคู่แม้จะอยู่ท่ามกลางการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ชื่อผลิตภัณฑ์คือ “ถุงเท้าปีนภูเขาริชิริ” ดีไซน์ที่ทำเป็นรูปยอดภูเขาริชิริได้รับผลตอบรับดีจากเหล่านักท่องเที่ยวและนักปีนเขา

White flowers are in full bloom on the tall, thin stems of “ezonyu” flowers (bear’s angelica) on the northern Japan Sea coast of Hokkaido. Locals have formed a group to enjoy the plant as food.