insights from frontier Japan

บริษัท “เดอะ พาวิลเลียนส์ โฮเทลส์ แอนด์ รีสอร์ทส์” ของฮ่องกงทำธุรกิจรีสอร์ทหรูหราในยุโรปและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ขณะนี้เริ่มลงมือก่อสร้างคอนโดมิเนียมสไตล์บ้านพักตากอากาศ 19 หลังในตำบลคุตจัง แถบนิเซโกะ ฮอกไกโดตอนกลาง คาดว่าจะแล้วเสร็จภายในปี 2025

“นิเซโกะ กราเวล” เป็นอีเวนต์ที่จะได้ขี่จักรยานกราเวลไบค์ซึ่งมียางล้อหนากว่าจักรยานโรดไบค์สำหรับใช้ในการแข่งขัน และสามารถวิ่งบนถนนที่ไม่ปรับพื้นผิวได้ดีกว่าด้วย อีเวนต์นี้จัดขึ้นเป็นครั้งแรกใน 3 ตำบลคือคุตจัง นิเซโกะ และรังโคชิเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม

ดอกมันฝรั่งบานสะพรั่งที่เชิงภูเขาโยเทในแถบชิริเบชิและตำบลคุตจังซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นแหล่งปลูกมันฝรั่งสำหรับรับประทานอันดับต้นๆ ในฮอกไกโด ดอกไม้ที่ปกคลุมทั่วทั้งไร่ส่ายไหวตามลม บ่งบอกให้รู้ว่าฤดูร้อนมาเยือนแล้ว

เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน บริษัทลูปิเซียผู้จำหน่ายชาที่มีสำนักงานใหญ่ในตำบลนิเซโกะ แถบชิริเบชิ ฮอกไกโดตอนกลาง ได้ปลูกชาราว 700 ต้นในตำบล โดยมีความคิดว่าจะออกจำหน่ายผลิตภัณฑ์ชาที่ผลิตในฮอกไกโดในอีก 2 ปีข้างหน้า

เป็นที่แน่ชัดแล้วว่า ตำบลคุตจัง แถบนิเซโกะ ฮอกไกโดตอนกลาง กำลังพิจารณาจะออกข้อกำหนดที่เข้มงวดขึ้นเกี่ยวกับการจำกัดวัตถุประสงค์ของสิ่งปลูกสร้างในแถบฮิราฟุซึ่งมีรีสอร์ทเป็นจำนวนมาก

การส่งจำหน่าย “แตงโมไรเด็น” อันเป็นผลิตภัณฑ์ของตำบลเคียววะ แถบชิริเบชิ ฮอกไกโดตอนกลาง เริ่มต้นขึ้นเมื่อเช้าวันที่ 10 มิถุนายน แตงโมลายแถบที่เติบโตเป็นลูกกลมๆ ภายใต้ท้องฟ้าที่มีอากาศแจ่มใส ถูกขนขึ้นรถบรรทุกตามๆ กันและขนส่งไปยังจุดคัดแยกผลไม้ในตำบล

โรงแรมหรูชื่อ “ชาโทเรียม นิเซโกะ” แถบฮิราฟุ ตำบลคุตจัง ฮอกไกโดตอนกลาง นำเสนอโปรโมชันใหม่ที่สามารถอัพเกรดจากห้องพักธรรมดาเป็นห้องหรูหราชั้นบนสุดที่เรียกว่า “เพนต์เฮาส์” ได้ฟรี เป็นการมองการณ์ไกลไปถึงหลังสิ้นสุดการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน เพื่อดึงดูดลูกค้าตั้งแต่ฤดูท่องเที่ยวในหน้าร้อนไปจนถึงช่วงโลว์ซีซันในฤดูใบไม้ร่วง

เจ้าอาวาส (ผู้รับผิดชอบ) ที่ชื่อคุณทามากิ อากิฮิโกะ (อายุ 45 ปี) กำลังมุมานะกับการบูรณะศาลเจ้าคาริบุโตะในใจกลางตำบลนิเซโกะ ฮอกไกโดตอนกลาง เมื่อ 5 ปีก่อนเขาหลงเสน่ห์ภูเขาโยเท จึงย้ายจากโตเกียวมาอาศัยอยู่ในนิเซโกะ และมีโอกาสได้กลายมาเป็นผู้สืบทอดของศาลเจ้า

ชิบะซากุระของคุณมิชิมะ คาซุโอะ อดีตเกษตรกรในตำบลคุตจัง แถบนิเซโกะ ฮอกไกโดตอนกลาง ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ “ชิบะซากุระบ้านคุณมิชิมะ” เข้าสู่ฤดูชมความงามอีกเช่นเคยในปีนี้ พรมดอกไม้สีสันสดใสแผ่เต็มพื้น สร้างความเพลิดเพลินแก่สายตาของชาวเมืองที่อาศัยอยู่ในละแวกนั้น