insights from frontier Japan

ร้านเชนเนื้อย่างเฮวะเอ็น (โอบิฮิโระ) เริ่มจำหน่ายเนื้อแช่แข็งทางเครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม เครื่องแรกตั้งไว้หน้าสาขามิโดริงาโอกะ (เมืองโอบิฮิโระ) จำหน่ายเนื้อปรุงรส 5 ชนิด อย่างเช่น เนื้อย่างเจงกิสข่านซึ่งเป็นสินค้ายอดนิยมของร้าน

สเก็ตบอร์ดเป็นกีฬาใหม่ในงานมหกรรมกีฬาโอลิมปิกที่ให้กำเนิดนักกีฬาได้เหรียญวัย 10 กว่าปีอย่างต่อเนื่อง ในโทคาจิก็มีนักสเก็ตบอร์ดที่หลั่งเหงื่อฝึกซ้อมด้วยความมุ่งมั่นจะคว้าเหรียญในอนาคตเช่นกัน ร้านเฉพาะทางชื่อ “ฟอร์ตี แชมป์” ในเมืองโอบิฮิโระเปิดคอร์ส “สอนสเก็ตบอร์ด” ช่วงสุดสัปดาห์เพื่อขยายกลุ่มผู้รักสเก็ตบอร์ด

สมาคมส่งเสริมการท่องเที่ยวและการประชุมโอบิฮิโระและองค์กรที่เกี่ยวข้องเตรียมสร้างเส้นทางขี่จักรยานใหม่สำหรับจักรยานเสือภูเขาในบริเวณช่องเขาอิวะไนเซ็นเคียว เมืองโอบิฮิโระ โดยจะสำเร็จเสร็จสิ้นในฤดูใบไม้ร่วงที่จะถึงนี้เป็นอย่างเร็ว เป็นเส้นทางที่แยกกับถนนสาธารณะ ยาวทั้งหมด 2.7 กิโลเมตรและเต็มไปด้วยความขรุขระจนขี่ลำบาก ระหว่างขี่จะได้สัมผัสกับธรรมชาติกว้างใหญ่จากทัศนียภาพของใบไม้เปลี่ยนสีที่งดงามเป็นอันดับต้นๆ ในโทคาจิ

ร้านมาสึยะผู้ผลิตและจำหน่ายขนมปังในโอบิฮิโระ ฮอกไกโดตะวันออก นำขนมปังหรูหราชื่อ “มิโนริ โนะ เมงุมิ” ที่ผลิตจากวัตถุดิบของโทคาจิในปริมาณจุใจ มาจำหน่ายแบบจำกัดจำนวนตั้งแต่วันที่ 26 มิถุนายน โดยใช้ “มิโนริ โนะ จิการะ” ซึ่งเป็นข้าวสาลีที่ผลิตในโทคาจิ กลายเป็นผลิตภัณฑ์หรูหราที่หนานุ่มกว่าขนมปังทั่วไป ทางบริษัทท้าทายกับการผลิตขนมปังหรูหราเป็นครั้งแรกตั้งแต่ก่อตั้งกิจการเมื่อปี 1950

เส้นทางขี่จักรยานชื่อ “โทคาปุจิ 400” ที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ธรรมชาติอันแผ่ไพศาลในแถบโทคาจิ ฮอกไกโดตะวันออก ได้รับเลือกเป็นเส้นทางขี่จักรยานแห่งชาติ ซึ่งเป็นฉายาที่ประเทศญี่ปุ่นมอบให้แก่เส้นทางที่มีสภาพแวดล้อมในการขี่จักรยานยอดเยี่ยม นี่เป็นครั้งแรกที่เส้นทางในฮอกไกโดได้รับเลือก

มีการจัดงานนิทรรศการชื่อ “ชินโชคุ erosion (การกัดกร่อน)” ที่ห้องแสดงผลงานศิลปะกลางแจ้งของสวนท่องเที่ยวชื่อ “สวนมานาเบะ” ในเมืองโอบิฮิโระ เพื่อแสดงผลงานของคุณอุเมดะ มาซาโนริที่เป็นศิลปินศิลปะร่วมสมัยผู้อาศัยอยู่ในเมืองโอบิฮิโระ แถบโทคาจิ ฮอกไกโดตะวันออก นี่คืออินสตอลเลชัน (ศิลปะแห่งปริภูมิ) ที่ใช้ประโยชน์จากเส้นทางในสวนที่ล้อมรอบไปด้วยต้นสนคารามัตสึจำนวนนับไม่ถ้วน

รถบัสโทคาจิเริ่มจำหน่าย “ตั๋วบุฟเฟต์โอบิฮิโระ 1 วัน” เวอร์ชันสมาร์ตโฟน ที่ให้ผู้ใช้บริการนั่งรถบัสในเมืองโอบิฮิโระได้ทุกสายตลอด 1 วัน นอกจากนี้ยังมีจำหน่าย “ตั๋วบุฟเฟต์โทคาจิ 2 วัน” เวอร์ชันสมาร์ตโฟน สำหรับโดยสารรถบัสทุกสายทั่วโทคาจิเป็นเวลา 2 วันด้วย ไม่ต้องไปที่เคาน์เตอร์ก็สามารถซื้อตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ผ่านสมาร์ตโฟนได้ พุ่งเป้าจะเพิ่มปริมาณการใช้บริการรถบัสของผู้คนในท้องถิ่นเป็นหลัก

นิติบุคคลด้านการผลิตทางการเกษตรที่ชื่อฟาร์มโทโยนิชิในเมืองโอบิฮิโระ แถบโทคาจิ เตรียมเปิดเนื้อวัวแบรนด์ใหม่ชื่อ “วัวโอบิฮิโระ (ชื่อชั่วคราว)” ในฤดูร้อนปีนี้ เพื่อใช้สำหรับวัวพันธุ์ผสมระหว่างวัวญี่ปุ่นขนดำกับวัวโฮลสไตน์

เส้นทางขี่จักรยาน “โทคาปุจิ 400” ที่เปิดโอกาสให้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ธรรมชาติอันกว้างใหญ่ไพศาลของแถบโทคาจิ กลายเป็นหนึ่งในตัวเลือกที่รัฐบาลจะกำหนดให้เป็นเส้นทางขี่จักรยานแห่งชาติ ซึ่งเป็นสถานภาพที่มอบแก่เส้นทางขี่จักรยานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ถือเป็นเส้นทางแรกในฮอกไกโดที่ได้รับเลือก หากถูกกำหนดตามนั้นจริงก็สามารถประชาสัมพันธ์ทั้งในและนอกประเทศได้ว่ามันเป็นเส้นทางที่ขี่จักรยานได้อย่างสบายใจและปลอดภัย คณะกรรมการตัดสินที่ประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญได้ไปทัศนาจรสถานที่จริงในละแวกใกล้เคียง โดยจะมีการตัดสินขั้นสุดท้ายในฤดูร้อนปีนี้เป็นอย่างเร็ว