insights from frontier Japan

ศาลเจ้าซัปโปโรสุวะในเมืองซัปโปโรลอยดอกไม้ในบ่อน้ำล้างมือ ซึ่งเป็นการนำดอกไม้มาลอยบนผิวน้ำของบ่อน้ำล้างมือภายในศาลเจ้า บรรยากาศสดชื่นแบบนี้ได้รับความนิยมจากผู้มาสักการะ เนื่องด้วยมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ทำให้ใช้กระบวยตักน้ำไม่ได้ ทางศาลเจ้าจึงเริ่มกิจกรรมนี้ตั้งแต่ปีก่อนเพื่อช่วยเยียวยาสายตาของผู้มาสักการะ

เจ้าอาวาส (ผู้รับผิดชอบ) ที่ชื่อคุณทามากิ อากิฮิโกะ (อายุ 45 ปี) กำลังมุมานะกับการบูรณะศาลเจ้าคาริบุโตะในใจกลางตำบลนิเซโกะ ฮอกไกโดตอนกลาง เมื่อ 5 ปีก่อนเขาหลงเสน่ห์ภูเขาโยเท จึงย้ายจากโตเกียวมาอาศัยอยู่ในนิเซโกะ และมีโอกาสได้กลายมาเป็นผู้สืบทอดของศาลเจ้า

เมื่อวันที่ 2 มกราคม มีการจัดขบวนคนขี่ม้าญี่ปุ่นพันธุ์ดีของฮอกไกโดชื่อโดซังโกะมาเยือนศาลเจ้าฮาโกดาเตะฮาจิมังงูตามธรรมเนียมปฏิบัติ เนื่องจากคำนึงถึงการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ จึงลดจำนวนม้าจากปีก่อนที่มี 5 ตัวเหลือตัวเดียว ผู้สักการะที่มาสังเกตการณ์มีจำนวนลดลงกว่าครึ่ง

ในบริเวณศาลเจ้าบิเอ แถบบิเอโจ ฮอกไกโดตอนเหนือ มีกระดิ่งลมแขวนไว้ราว 200 อันพร้อมแถบกระดาษเขียนคำอธิษฐาน เสียงใสกังวานของพวกมันจึงดังไพเราะเสนาะหู