นักบัลเลต์ชื่อคุณอนาโตลี สตาฟรอฟ ยังคงแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมญี่ปุ่น-รัสเซียในซัปโปโร

March 30
คุณอนาโตลี สตาฟรอฟ อายุ 40 ปี

ระหว่างขึ้นเวทีในฐานะนักบัลเลต์อยู่ในเมืองซัปโปโรเป็นเวลา 18 ปี เขาก็ทุ่มเทให้แก่การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมญี่ปุ่น-รัสเซียในฐานะครูฝึกและผู้กำกับศิลป์ด้วย รัฐบาลรัสเซียมองเห็นคุณงามความดีของเขา ลาฟรอฟ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของรัสเซียจึงมอบเหรียญตราให้กับเขาเมื่อปลายเดือนมกราคมที่สถานกงสุลรัสเซียในเมืองซัปโปโร เขากล่าวอย่างกระตือรือร้นว่า “เหรียญตรายังถือว่าเป็นการผ่านแค่ด่านเดียว ผมอยากฝึกนักบัลเลต์จากญี่ปุ่นให้ออกไปมีผลงานในระดับโลก”

เขาเกิดที่ออมสค์ ไซบีเรียตะวันตก ต่อมาเมื่อปี 1999 ก็จบการศึกษาเป็นนักเรียนอันดับหนึ่งจากโรงเรียนบัลเลต์แห่งชาติในเมืองโนโวซีบีสค์ซึ่งเป็นเมืองพี่เมืองน้องกับเมืองซัปโปโร เก็บประสบการณ์จากคณะบัลเลต์คิรอฟที่มีชื่อเสียงของรัสเซีย แล้วย้ายไปทำงานเป็นนักบัลเลต์ระดับท็อปที่คณะบัลเลต์แห่งชาติเดนมาร์ก จากนั้นในปี 2003 เขามีอาการปวดเข่า ขณะเริ่มผันตัวไปเป็นครูฝึก เขาได้รับเชิญมาสอนบัลเลต์ในเมืองซัปโปโรที่เคยมาแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมสมัยเรียน ตั้งแต่นั้นมาก็ปักหลักทำงานที่นั่น

ที่ผ่านมาเขาส่งนักเรียนราว 80 คนไปศึกษาต่อด้านบัลเลต์ที่ประเทศรัสเซีย โดยบอกว่า “ผมมั่นใจว่าบัลเลต์ของญี่ปุ่นก็สามารถไล่ตามทันและแซงหน้ารัสเซียได้” ปัจจุบันนี้เขาหลั่งเหงื่อสอนนักเรียนอายุระหว่าง 12-20 ปีจำนวน 10 คนที่ตั้งเป้าจะเป็นนักบัลเลต์อาชีพ เมื่อปี 2018 ซึ่งรัฐบาลญี่ปุ่นและรัฐบาลรัสเซียกำหนดให้เป็น “ปีแห่งการแลกเปลี่ยนระหว่างญี่ปุ่น-รัสเซีย” นั้น เขามีบทบาทสำคัญเป็นผู้กำกับศิลป์ในการแสดงบัลเลต์ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเป็นเมืองหลวงแห่งที่ 2 ของรัสเซียด้วย

ปีก่อนทำงานแทบไม่ได้เพราะเชื้อไวรัสโคโรนา แต่ในที่สุดก็พยายามจนได้เปิดการแสดงที่ซัปโปโรในที่สุด โดยเขารับหน้าที่ผู้กำกับศิลป์ โปรแกรมการแสดงคือ “สาวงามแห่งป่าที่หลับใหล” ซึ่งเป็นโปรแกรมเดียวกับที่ทำให้เขาได้ยืนบนเวทีในซัปโปโรเป็นครั้งแรกเมื่อปี 1999 เขายังจำได้ถึงความประหลาดใจตอนได้ยินเสียงปรบมือไม่มีหยุดเมื่อ 22 ปีก่อน “ชาวญี่ปุ่นชื่นชอบบัลเลต์ขนาดนี้เชียวหรือ” และความทรงจำนั้นก็ยังหลงเหลืออยู่ที่จุดเริ่มต้นของบทบาทของเขาในฮอกไกโดจนถึงปัจจุบัน “อยากให้เชื้อไวรัสโคโรนาสงบลงโดยเร็ว และอยากเต้นบัลเลต์ต่อหน้าผู้ชมให้ได้มากขึ้นอีกสักครั้งก็ยังดี”

Related

このサイトでは、サイトや広告を改善するためにCookieを利用します。これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。プライバシーポリシー