กลุ่มคน 6 คนซึ่งเป็นผู้ชื่นชอบในการพายเรือคายัครวมถึงคุณโอเสะ ชิโร (อายุ 51 ปี) ซึ่งเป็นพนักงานของร้านค้าพิเศษ “Granstream” ที่เป็นไกด์การพายเรือคายัคในจังหวัดชิงะ ได้ข้ามช่องแคบสึงารุโดยพายเรือคายัคทะเล และเมื่อวันที่ 17 มิถุนายนก็ได้ไปถึงสวนริมหาด นานาเอะฮามะ ไคฮิน โคเอ็น ในเมืองโฮคุโตะ เป็นระยะทางบนทะเลรวม 83 กิโลเมตรจากจังหวัดอาโอโมริไปยังหาดนานาเอะฮามะ

เมื่อเวลา 4.00 น. วันที่ 13 มิถุนายน คุณโอเสะและเพื่อนๆ ออกจากทัปปิซาคิในจังหวัดอาโอโมริ ตามลมตะวันตกที่อ่อนแรงและกระแสน้ำ ขึ้นเหนือไปเป็นระยะทาง 30 กิโลเมตรตามแผนที่วางไว้ได้อย่างสำเร็จ

4 ชั่วโมงต่อมา เวลา 8.00 น. พวกเขาไปถึงโคตานิอิชิ ตำบลชิริอูจิ หลังจากนั้น เดินทางต่อไปตามริมแผ่นดินและเข้าสู่เมืองคิโคไนในตอนเย็น เนื่องจากทะเลมีคลื่นมากในวันที่ 14 ถึง 16 พวกเขาจึงหยุดรอคอย และเมื่อเวลา 8.00 น. ของวันที่ 17 ก็ได้ออกจากชายฝั่งในตำบลดังกล่าว หลังเที่ยงในวันนั้น พวกเขาได้มาถึงสวนริมหาด นานาเอะฮามะ ไคฮิน โคเอ็น ในเมืองโฮคุโตะ ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางสุดท้ายของพวกเขา

ทั้ง 6 คนเป็นผู้ชายอายุ 40 ถึง 50 ปี และเป็นเพื่อนของผู้หลงรักเรือคายัคจากจังหวัดชิบะ และกิฟุ เป็นต้น โอกาสนี้เป็นครั้งแรกที่ข้ามช่องแคบสึงารุสำหรับทุกคน คุณโอเสะย้อนระลึกถึงพร้อมกล่าวว่า “พอดีว่าเราสามารถโต้คลื่นกระแสน้ำได้ จึงสามารถข้ามได้อย่างราบรื่น” เขาวางแผนจะข้ามช่องแคบสึงารุตั้งแต่ประมาณสามปีที่แล้ว เขายิ้มและกล่าวว่า “ดีใจที่ทำได้อย่างสำเร็จ การข้ามด้วยเรือคายัคในทะเลเป็นการเล่นที่ท้าทายเฉพาะผู้ใหญ่ โชคดีที่สภาพอากาศก็ดี”