เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม โรงแรมเก่าแก่ “ไดอิจิ ทาคิโมโตะ คัง” ที่โนโบริเบทสึออนเซ็นในเขตอิบุริ ภาคกลางของฮอกไก ได้ต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติเป็นครั้งแรกในรอบ２ปี เป็นเวลาประมาณหนึ่งเดือนแล้วที่ชาวต่างชาติสามารถเดินทางไปญี่ปุ่นได้หลังจากมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดโควิด-19 ของรัฐบาลได้รับการผ่อนคลาย ในวันนั้น นักท่องเที่ยวจากฮาวาย 14 คนมาเที่ยวพร้อมป้ายต้อนรับของโรงแรม

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่น ซึ่งออกจากฮาวายเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม หลังจากเที่ยวชมเมืองฮาโกดาเตะกับทะเลสาบโทยะ พวกเขามาถึงเมืองโนโบริเบทสึประมาณ 14:30 น. ในวันที่ 11 หลังจากแช่ออนเซ็นบ้าง เดินเล่นรอบๆ หุบเขาจิโกกุดานิบ้าง พวกเขาจะเดินทางกลับประเทศในวันที่ 19 โดยผ่านเมืองซัปโปโรและโตเกียว

พนักงานโรงแรมต้อนรับด้วยป้ายที่มีคำว่า “ＷＥＬＣＯＭＥ” ที่ด้านหน้าทางเข้า ผู้เข้าร่วม คุณ Carl Takeshi Sato กล่าวด้วยรอยยิ้มว่า “ฉันรอคอยวันนี้มาโดยตลอด ฉันชอบออนเซ็นที่เมืองโนโบริเบทสึมากๆ จึงตั้งตารอที่จะได้แช่”