札幌大通的地標4pla結業 營業了半個世紀

1月31日晚上8點20分,在4pla地下入口前,衝忙前往觀看「4pla」結業儀式的市民們

作為札幌大通地區的地標,在半個世紀裡廣受喜愛的商業大樓「4丁目廣場」(札幌市中央區南1西4)結束營業。在營業最後一天的1月31日,各店家一整天都擠滿了客人,店員與客人戀戀不捨地交談著,也可以看到人們到處來回拍攝的身影。

居住於札幌市的女性(48歲)稱「這裡是青春時代的象徵,也是親子充滿回憶的地方。」「4pla」集結了辣妹風格服飾、二手服飾與飾品店等,吸引了年輕人們。在高中時代,與朋友一起逛店,直到最近也與兩個20多歲的女兒一起來買福袋與服飾。

與熟識的店員交談著的客人身影也很顯眼。在苫小牧市度過高中時期的專科學校女學生(20歲),從那時起就是常客。「衣服種類齊全價錢也很便宜,光是前來逛逛就心情高漲。想向店員表達感謝後再回去。」

也有慰勞的聲音稱「這裡一直在引領大通地區的繁華熱鬧」。居住於札幌的男性(75歲),自稱多年來都會去地下二樓的咖啡廳,在同樓層的鐘錶行買了手錶當作結業的回憶。他飽含期待地稱「說到大通就會想到4pla。雖然為它的結束感到寂寞,希望大通地區今後也要不輸給札幌車站周邊地區地繼續繁榮。」

在狹小的空間聚集飾品店、二手服飾與雜貨等多樣多彩店家的7樓「自由市場」,業主們也對於離別感到很惋惜。父母與孩子2代經營32年的飾品店「稀少價值」社長(39歲)回顧地稱「也有過父子連續兩代來買禮物給女朋友。正是因為夾雜著各種各樣氛圍的自由市場,才會被如此多的粉絲長年愛戴。」

Location

4 Chome Plaza

Related

このサイトでは、サイトや広告を改善するためにCookieを利用します。これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。プライバシーポリシー