北海道內6個愛努團體於「UPOPOY」公開表演 開始宣傳傳統舞蹈、個性與傳統

營運愛努文化復興據點「民族共生象徵空間(UPOPOY)」(白老町)的愛努民族文化財團,為了加強宣傳北海道各地區流傳下來的愛努傳統舞蹈,民族共生象徵空間開始企劃邀請各地區的保存協會表演舞蹈。直至明年2月,各地區的保存協會將透過各式各樣的舞蹈傳遞該地區的特色與傳統。
隸屬於北海道愛努傳統舞蹈聯盟保存協會的帶廣、浦河、白老、札幌、千歲、阿寒(釧路市)共計6個團體參加。邊講解舞蹈特徵與編舞的由來的同時,邊演出「弓之舞(Kurimse)」與「鶴之舞(Saroruncikaprimse)」等節目。
公演次數約每月2~4天。從7月開始,各團體將在週六日舉行1天兩次,一次30分鐘的表演。
在「UPOPOY」裡,至今該館工作人員在各地民俗傳承者的指導下,終於能夠於傳統藝術表演節目上介紹各式各樣的舞蹈。
該財團稱「各地的民俗傳承者過去沒有一個跳舞的場所。希望以『UPOPOY』為據點,大家可以透過實際接觸各地的舞蹈來體驗各地區的文化與差異等。」
於9月4、5日演出的白老民族藝術保存協會長谷川會長充滿熱血地稱「能夠在當地表演代代相傳的舞蹈是一種榮幸。白老的漁業興盛,愛努民族裡有許多漁民,與其他地區相比,此舞蹈的特徵為聲音宏大與抑揚頓挫。希望可以讓更多人了解各地區的傳統。」
Location
"Upopoy National Ainu Museum and Park"
Related
透過影片公開傳統的marek捕魚 還有愛努刺繡與料理
May 19北海道東部釧路地區的白糠町,製作了解說愛努民族傳統捕魚法「marek捕魚」及愛努刺繡等影片的日語版與英語版,並在線上公開。這是白糠町透過影片向日本國內外宣傳町內愛努文化活動的第3彈,影片在youtube上公開。
「秀麗女兒節人偶展覽」於2月11日起在北海道中央部白老町的仙台藩白老元陣屋資料館開始了。展示了昭和後期至平成期間製作的4組色彩鮮豔女兒節人偶,早一步被春天的氣氛包圍。
星野度假村在日本全國擴展溫泉旅館品牌「界」的 第19個設施「星野度假村 界 Poroto」,於1月14日在愛努文化復興據點「民族共生象徴空間(Upopoy)」臨近地開業。在能夠體驗到愛努文化與白老大自然的旅館,遠藤美里總負責人稱「想傳達只能在白老體驗到的魅力。」