insights from frontier Japan

以札幌市為據點連續18年，作為芭蕾舞蹈家在舞台上，以指導者或者藝術總監為日俄文化交流盡力至今。他的功績被俄羅斯政府表彰，1月下旬於駐札幌俄羅斯總領事館由拉夫羅夫外交部部長授予了他勳章。他充滿幹勁的說“接受勳章只是交流的中繼點。希望今後能夠有更多在世界上活躍的舞者來自日本。”

因為與北海道南部厚澤部町出生的妻子結婚移居至此的尼泊爾出生的Koli·Kamal·Raj（27歲），在町內的下川部牧場中奮鬥於畜牧業的工作中。即便是體力工作也會笑著完成的Raj目光閃亮說“我還想參加當地的祭典活動，希望和大家能有更深入的交流。”

比利時甜點師Tom Verlinden與其妻子京子夫妻共同移居至北海道南部的函館市石川町，並開設了比利時巧克力專賣店“Petit Belge”。

住在札幌市南區出生於美國的影視作家Neil Hartmann，在札幌國際滑雪場山頂（海拔1100米）處開設了“SKS INTERNATIONAL”咖啡店。

北海道東部紋別市內來自泰國的技能實習生於11月29日，於道立鄂霍次克流冰公園的料理教室中開設了面向親子的泰國傳統美食料理教室。

“ニセコ”原本是愛奴語，沒有漢字。英文的讀法是“Niseko”，日文的讀法是“ニセコ”，那麼中文呢？實際上在很長一段時間，ニセコ並沒有中文名字。直到2000年前後，華語圈的遊客陸續增多，需要應對遊客的旅遊業的從業者們才開始自發地為ニセコ起各種各樣的中文名字，例如“二世古” ､“二世谷”等。其中最為廣泛使用的是“二世古”這一名字。

北海道北部稚內市首個地區支援協助隊中，聘用了來自台灣的謝佳琪，面向外國遊客提供旅遊線路的意見等，準備在新型肺炎感染得到緩和後的各項工作。

30多年前從菲律賓移居至北海道東部羅臼町的女性，在町內開設了咖啡店“Jappina Cafe”。

北海道中部地區新雪谷町內的出版社NISEKO MEDIA發行的免費信息雜誌《POWDER LIFE》於今年冬天，除了慣例的英語版外還發行了日語版。