insights from frontier Japan

位於北海道中央部千歲市支笏湖畔的老字號旅館「丸駒溫泉旅館」，提供給住宿客用耙等工具挖掘溫泉附近湖畔砂石地，並在湧出的溫泉中享受泡足湯樂趣等服務，同時還開始販賣為攜帶愛犬的露營車使用者提供的住宿方案。這些服務是從員工與客人的呼聲中誕生的新商品，旨在透過結合體驗型元素來獲取新客戶。

於正迎來秋天的支笏湖（北海道中央部千歲市），湖面被熾熱的夕陽染上紅色，夢幻的景色吸引了當地居民與觀光客。

日本環境省完成了從去年5月起進行的支笏湖溫泉地區電線埋入地下施工，電線和電線桿全部消失，實現了更加美觀的觀賞景色。

北海道中部千歲市圍繞支笏湖的山脈，風不死岳（1102米）在3月7日被好天氣眷顧，天空與湖面進行了藍色的競爭。

北海道內大型酒店企業，鶴雅集團（釧路）旗下的鶴雅觀光開發（釧路）於3月4日，明確收購將於本月底關閉的千歲市支笏湖青年旅舍。

千歲市內支笏湖周邊，站在衝浪板上用划槳前行的Stand Up Paddleboard（SUP）愛好者們享受著水上散步的樂趣。