木古內“道路休息站”館內廣播,菜單等支持多國語言

April 29
負責館內廣播等“多國語言化”的津山睦(左)與李靨=道路休息站“禊之鄉木古內”

運營北海道南部木古內町道路休息站“禊之鄉木古內”的木古內公益振興社為了對應海外前來的訪問者,在館內推進“多國語言化”。4月3日起開始在館內進行英語,中文,日語的廣播。另外,在簡餐區域“廚房·Kiko”中菜單也追加了外語標注。

擔任道路休息站觀光資訊員的津山睦,與來自中國北京的町內地域振興協力隊員李靨於今年2月起開始準備。

被設置在木古內車站前的道路休息站是北海道新幹線與道南漁火鐵道,巴士的換乘中轉站。為了提高等待換乘的外國人的便利性,李靨提出了告知他們各交通出發時間的館內廣播。

日語由津山,英語和中文由李靨分別錄音。在巴士出發前10分鐘,新幹線出發前20分鐘進行廣播。津山說“今後也將看好新型肺炎結束後的發展,不斷完善體制。”

Location

Michi-no-Eki "Misogi-no-Sato Kikonai"

このサイトでは、サイトや広告を改善するためにCookieを利用します。これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。プライバシーポリシー